周曦沐见状马上站了起来，态度不卑不亢，用日语开腔：
“长官您这是要干什么？”
日本军官眉毛一挑，上下打量他，然后用日语回答：
“你是中国人，为什么会说日语？”
“我在日本留学过，现在在你们的天津驻屯军参谋部当翻译。”
日本军官看了一眼周曦沐，又颇具色情意味地上下打量了一眼白莳芳。
“既然是我们的翻译，那就是我们的朋友，朋友的东西都是可以分享的。让她跟我走一趟吧，如果你同意的话，，放心，我会送她回来的。可你要是不同意的话，人我一样要带走，回不回得来就不一定了。”
周曦沐看着白莳芳颤抖却故作镇定的样子，毫不慌张，而是做出很为难的样子，跟日本军官耳语了一番。只见日本军官大为震惊，上下打量了一下白莳芳，之前淫邪的眼神变得无比嫌弃，拿出手帕使劲擦了擦刚才握过白莳芳的手，接着摇了摇头，还在周曦沐的肩上拍了拍，转身离开了。
白莳芳看看日本兵远去的背影，看着一场风波就此平息，惊讶地看着周曦沐。
“他就这么走了？你跟他说了什么？”
“没说什么，你别问了。”
“不行，你快告诉我！”
周曦沐面露难色，却还是凑到白莳芳的耳朵上，耳语了一番。白莳芳的脸色腾地变红，表情由喜转怒，羞愤难当较之刚才有过之而无不及。
“你怎能如此编派我！我何时……”
白莳芳还想继续说，可看到周曦沐紧紧攥着的拳头暴起的青筋，还有看向窗外的不甘的泛红双眼，就什么也说不出来了。
白莳芳大概能够猜到周曦沐跟日本军官说了些什么，但这的确是最好的办法了。在车厢这种封闭的环境里，面对数量如此众多的日本兵，他们想要顺利到达天津，就必须隐忍。旅途还很长，要让日本兵在之后的旅途中都不再找他们的麻烦，就只能出此下策了。
想到这里，白莳芳紧紧握住了周曦沐的手，靠在了他的肩头。