仰光,印度街。
“您好,我想找一下珊塔努小姐。”
就像世界🛰各地很多历史悠久的华人华侨聚居区被称作唐人街一样。
这条仅挨着城市西侧伊洛瓦底江的印度街区在十九世纪的殖民时代中,就已经有带着大头巾🙈的印度锡克教徒跟随英国人在这里定居。
整条街都很有印度风情。
在这里除了你能听到异域风情🎘👙的民族歌曲,在伊洛瓦江上看到顺流飘远的印式荷灯,买到正宗的孟买手抓咖喱饭和印度飞饼以外,还开了不少家黄金商店。
顾为经走进一🟍🛵家挂着印地语देव🃲☒नागरी(🎕🐽天城)的黄金店的时候。
柜台后面的孟买小哥正拿着一🎘👙本封🃲☒面上印刷着一头白老虎的🞲😆小说在看的津津有味。
顾为经认出了这是自己的同学珊塔努最爱的课外读物——《WhiteTi🇶🜿ger》。
它是印度阴森黑暗版的《当🖢幸🎘👙福来敲门》,讲述了一个低种姓打工仔靠着“血腥企业家精神”逆袭的故事,算是印度如今最火的通俗小说。
网飞还把它改🟍🛵编成了电视🆋剧,在印度人中的爆火程度🔴🄸和当年八九十年代华人群体中的《上海滩》差不多。
顾为经之所以本书了解的这么清楚,是因为他曾在学校英文🞲😆文学探究课的作业中,和珊塔努小姐分在同一个学习小组,以这本获得了布客奖的书为主题做过专题报告。
莫娜·珊塔努,(MonaShantanu),🔝🁩她是顾为经在私立国🞍💻🗆际高中的同班同学。
听她的姓氏就知道,这🐐⚦📦位女同学她们家还蛮有钱的。
与莫娜做了🝌这么久的同学和好朋友,顾🕚为经依然对印度极为🞲😆复杂的种姓制度云里雾里。
与高中课本上所说的婆🐐⚦📦罗门、刹地利这种笼统概念不太一样。
如⛼☄☞今印度种姓细分的情况下,其实是有好几千个。